to fit into
[phrase form: fit]
01
맞추다, 들어가다
to be able to be placed or inserted into a particular space or container
예시들
The puzzle piece does n't seem to fit into the empty spot on the board.
퍼즐 조각이 보드의 빈 자리에 맞지 않는 것 같습니다.
The car would n't fit into the small garage due to its size.
차는 크기 때문에 작은 차고에 들어가지 않았습니다.
02
적응하다, 어울리다
to be accepted or integrated into a group of people who share a common cultural, social, or economic status
예시들
Moving to a new country can be challenging, but she managed to fit into the local community.
새로운 나라로 이사하는 것은 도전적일 수 있지만, 그녀는 지역 사회에 적응하는 데 성공했다.
He tried to fit into the social circle by participating in their activities.
그는 그들의 활동에 참여함으로써 사회적 서클에 적응하려고 노력했다.
03
맞추다, 시간을 내다
to make time for something or someone, often by rearranging one's schedule or adjusting one's priorities
예시들
She had a busy day, but she'll try to fit lunch with her friend into her schedule.
그녀는 바쁜 하루를 보냈지만, 친구와의 점심을 일정에 맞추려고 할 것이다.
He managed to fit a quick workout into his morning routine.
그는 아침 루틴에 빠른 운동을 끼워 넣는 데 성공했다.
04
맞추다, 어울리다
to work well with something else
예시들
Certain ideas may not fit neatly into the current framework, requiring a reevaluation of strategies.
일부 아이디어는 현재의 틀에 깔끔하게 맞지 않을 수 있어 전략의 재평가가 필요합니다.
New products should be designed to fit into the company's existing product line seamlessly.
새 제품은 회사의 기존 제품 라인에 원활하게 적합하도록 설계되어야 합니다.
