to go up for
[phrase form: go]
01
사용 가능하다, 판매되다
to be available for something, such as a role, position, or sale
예시들
The house will go up for auction next month.
그 집은 다음 달에 경매에 붙여질 예정입니다.
He went up for promotion after five years with the company.
그는 회사에서 5년 동안 일한 후 승진을 신청했습니다.
02
심판의 결정을 요청하다, 심판에게 항의하다
to formally request the umpire's decision on whether the batsman should be declared out
예시들
They went up for a caught-behind, believing there was an edge from the batsman's bat.
그들은 타자의 배트에서 가장자리가 있다고 믿으며, 캐치 비하인드를 위해 올라갔다.
The wicketkeeper went up for a caught-behind appeal, and the umpire raised his finger.
위켓키퍼가 올라가서 뒤에서 잡은 것에 대한 항소를 했고, 심판은 손가락을 올렸다.
