to stand back
[phrase form: stand]
01
뒤로 물러서다, 거리를 두고 서다
to position oneself at a distance from an object or person
예시들
The teacher instructed the students to stand back from the experiment table to ensure their safety.
교사는 학생들에게 안전을 보장하기 위해 실험대에서 물러서 있으라고 지시했습니다.
During the performance, the audience was asked to stand back from the stage to allow for an emergency exit.
공연 중에 관객들은 비상구를 위해 무대에서 물러서 달라는 요청을 받았습니다.
02
물러서다, 거리를 두다
to avoid a particular person, situation, or thing
예시들
In the face of danger, it 's wise to stand back and assess the situation before taking any action.
위험에 직면했을 때, 어떤 조치를 취하기 전에 물러서서 상황을 평가하는 것이 현명합니다.
When conflicts arise, it 's sometimes best to stand back and let emotions settle before addressing the issue.
갈등이 발생했을 때, 문제를 해결하기 전에 물러서서 감정이 가라앉도록 하는 것이 때로는 최선입니다.
03
물러서다, 거리를 두다
to choose not to get involved in a specific activity or situation
예시들
When negotiations became too intense, some participants chose to stand back and reevaluate the situation.
협상이 너무 치열해졌을 때, 일부 참가자들은 물러서서 상황을 재평가하기로 선택했습니다.
The injured player had to reluctantly stand back and watch the game from the sidelines.
부상당한 선수는 마지못해 물러서야 했고 경기를 사이드라인에서 지켜봐야 했다.
