to sign up
[phrase form: sign]
01
계약을 체결하다, 일자리에 서명하다
to sign a contract agreeing to do a job
Intransitive: to sign up | to sign up for sth
예시들
The freelancer decided to sign up for a year-long contract with the client.
프리랜서는 고객과 1년 계약을 위해 등록하기로 결정했습니다.
The team eagerly signed up for the upcoming championship.
팀은 다가오는 챔피언십에 열정적으로 등록했습니다.
02
등록하다, 가입하다
to formally register for a specific group, event, or undertaking
Intransitive: to sign up for an event or program
예시들
The employees collectively signed up for the wellness program offered by the company.
직원들은 회사가 제공하는 웰니스 프로그램에 공동으로 등록했습니다.
The community members eagerly signed up for the neighborhood watch initiative.
커뮤니티 회원들은 이웃 감시 활동에 열정적으로 등록했습니다.
03
가입하다, 등록하다
to purchase a product or service, often by registering
Intransitive: to sign up for a product or service
Transitive: to sign up a subscription for sth
예시들
After trying the free trial, we decided to sign up for the fitness app.
무료 체험판을 시도한 후, 우리는 피트니스 앱에 가입하기로 결정했습니다.
They were impressed with the benefits and decided to sign up for the health insurance plan.
그들은 혜택에 감명을 받고 건강 보험 플랜에 가입하기로 결정했습니다.
