to scrape by
[phrase form: scrape]
01
간신히 살아가다, 겨우 생계를 유지하다
to have just enough money or resources to survive, but not much more
예시들
The single mother with two jobs is barely scraping by.
두 직장을 가진 싱글맘은 간신히 생계를 유지하고 있다.
They are scraping by on a tight budget until they find better employment.
그들은 더 좋은 직장을 찾을 때까지 빡빡한 예산으로 간신히 살아가고 있습니다.
02
간신히 해내다, 겨우 성공하다
to succeed at something with the least possible effort or skill
예시들
He scraped by in the marathon, finishing just seconds before the cutoff time.
그는 마라톤에서 간신히 성공했고, 컷오프 시간 몇 초 전에 완주했다.
The team scraped by in the playoffs, winning each game by a single goal.
팀은 플레이오프에서 간신히 이겨 각 게임을 한 골 차로 이겼다.
