on board
예시들
All passengers were safely on board before the train departed.
기차가 출발하기 전에 모든 승객이 안전하게 탑승했습니다.
The crew made final checks while the tourists got on board.
승무원이 최종 점검을 하는 동안 관광객들은 비행기/기차/배에 탑승했습니다.
예시들
The startup brought two new developers on board last week.
스타트업은 지난주에 두 명의 새로운 개발자를 팀에 합류시켰습니다.
We hope to get the new consultant on board by Monday.
월요일까지 새로운 컨설턴트를 팀에 합류시킬 수 있기를 바랍니다.
예시들
The team was struggling to get anyone on board.
팀은 누군가를 탑승시키기 위해 고군분투하고 있었다.
The leadoff batter got on board with a single.
리드오프 타자는 단타로 탑승했습니다.
04
탑승하여, 동의하는
in agreement with or supportive of a plan, decision, or idea
예시들
After some discussion, the whole committee came on board.
몇 가지 논의 끝에, 위원회 전체가 탑승했습니다.
She was n't on board with the plan at first.
처음에 그녀는 그 계획에 동의하지 않았습니다.
05
탑승하여, 시스템에
into the body or system, often used with reference to food, drink, or information
예시들
Make sure you take enough water on board before the run.
달리기 전에 충분한 물을 체내에 섭취하세요.
He struggled to get food on board after the illness.
그는 병후에 음식을 체내로 넣기 위해 고군분투했다.
on board
01
배/비행기/기차 등에 탑승한, 에
on or onto a ship, aircraft, train, or other vehicle as a passenger, crew member, or cargo
예시들
Over 100 tourists were on board the cruise liner when it left the harbor.
크루즈 선박이 항구를 떠날 때 100명 이상의 관광객이 탑승하고 있었습니다.
The technicians loaded the equipment on board the plane just before takeoff.
기술자들은 이륙 직전에 장비를 비행기에 탑재했습니다.
예시들
The trainer chose a seasoned jockey to be on board the stallion.
트레이너는 종마에 탑승할 경험 많은 기수를 선택했다.
She was on board a promising young filly for the championship race.
그녀는 챔피언십 레이스를 위한 유망한 젊은 암말에 탑승했습니다.
02
배에 탄, 팀에서
onto or as part of a team, group, or project as a participant or member
예시들
He joined on board the project just before the final presentation.
그는 최종 발표 직전에 프로젝트에 합류했습니다.
The new CEO is now on board the company, ready to lead its expansion.
새로운 CEO는 이제 회사에 합류하여 확장을 이끌 준비가 되었습니다.
