to lay up
[phrase form: lay]
01
침상에 눕히다, 침대에 누워 있게 하다
(of an illness or injury) to confine someone to bed
예시들
My friend was laid up with a broken leg for several weeks.
내 친구는 다리가 부러져 몇 주 동안 침대에 누워 있었다.
Severe flu symptoms laid her up, forcing her to take time off work and rest at home.
심한 독감 증상으로 그녀는 침상에 누워 있게 되었고, 휴가를 내고 집에서 쉬어야 했다.
02
레이업하다, 공을 백보드에 부드럽게 올려 두 점을 득점하다
(in basketball) to score two points by gently placing the ball off the backboard with one hand
예시들
LeBron James can lay up from anywhere on the court.
르브론 제임스는 코트 어디에서나 레이업을 할 수 있습니다.
The young player laid the ball up softly to avoid getting blocked.
어린 선수는 블록을 피하기 위해 공을 부드럽게 레이업했습니다.
03
축적하다, 저축하다
to accumulate something for future use
예시들
I 'm trying to lay up some money for a down payment on a house.
집 계약금을 위해 돈을 모으려고 노력하고 있습니다.
My grandparents always laid up food and supplies in case of a blizzard.
할아버지와 할머니는 눈보라를 대비해 항상 음식과 물품을 비축하셨습니다.
04
문제를 쌓아 두다, 자신에게 문제를 만들다
to create future problems for oneself
예시들
If you do n't start studying for your exams, you 're just laying up problems for yourself.
시험 공부를 시작하지 않으면, 너는 단지 자신에게 문제를 쌓아 올릴 뿐이다.
My friend is laying problems up for themselves by spending more money than they earn.
내 친구는 버는 것보다 더 많은 돈을 써서 자신에게 문제를 쌓아 올리고 있습니다.
05
보관하다, 비활성화하다
to deactivate a ship or vehicle for storage or repair
예시들
The aircraft carrier was laid up for maintenance after it returned from a long deployment.
항공모함은 긴 배치에서 돌아온 후 유지보수를 위해 보류되었습니다.
The oil tanker was laid up for repairs after it collided with another ship.
유조선은 다른 선박과 충돌한 후 수리를 위해 계류되었습니다.
