Ardor
01
熱情, 情熱
deep and passionate love or affection for someone
例
Her ardor for her children was evident in every loving gesture she made.
彼女の子供たちへの情熱は、彼女が行うすべての愛情のある仕草にはっきりと表れていた。
He spoke of his late wife with such ardor that it brought tears to my eyes.
彼は亡き妻について、そんな熱情をもって話したので、私の目に涙が浮かんだ。
02
熱意, 情熱
strong enthusiasm or passionate eagerness, often for a cause, goal, or activity
例
She worked with ardor to finish the project on time.
彼女はプロジェクトを時間通りに終わらせるために熱意を持って働いた。
His ardor for environmental activism inspired many volunteers.
環境活動への彼の熱意は多くのボランティアに感銘を与えた。
