Henchman
01
手下, 子分
someone who faithfully supports a person in power and is willing to do things for them that are illegal or violent
例
The crime lord 's henchman carried out the orders without question, ensuring that his boss's interests were protected at any cost.
犯罪王の手下は、疑問を抱くことなく命令を実行し、ボスの利益がどんな犠牲を払っても守られるようにした。
The corrupt politician relied on his henchmen to intimidate voters and silence whistleblowers who threatened his reelection campaign.
腐敗した政治家は、再選キャンペーンを脅かす有権者を威嚇し、内部告発者を黙らせるために、彼の手下に頼っていた。
