to fork over
[phrase form: fork]
01
引き渡す, 譲る
to give something particularly one's possessions to someone, often unwillingly
例
The company demanded that employees fork over their personal cell phone numbers for emergency contact purposes.
会社は、緊急連絡先として従業員に個人の携帯電話番号を提出するよう要求した。
Despite his protests, he eventually had to fork over his car keys to the valet.
彼の抗議にもかかわらず、結局彼は車の鍵をバレットに渡さざるを得なかった。
