Equanimity
01
平静, 冷静
the ability to maintain one's emotional balance and composure regardless of external circumstances
例
Through years of meditation practice, she had cultivated great equanimity and could face challenges with a calm and steady mind.
何年もの瞑想の実践を通じて、彼女は大きな平静さを培い、穏やかで安定した心で挑戦に直面することができた。
Soldiers are trained to respond to dangerous situations with equanimity in order to make rational decisions under pressure.
兵士は、圧力の下で合理的な決定を下すために、危険な状況に冷静さをもって対応するように訓練されています。
