Emergency
01
非常ブレーキ, ハンドブレーキ
a hand-operated brake used to stop a vehicle when the main brakes fail
例
He engaged the emergency to stop the car on the steep slope.
彼は急勾配で車を止めるために非常ブレーキを作動させた。
The driver pulled the emergency in a critical situation.
運転手は危機的な状況で非常ブレーキを引いた。
02
緊急事態, 非常事態
an unexpected and usually dangerous situation needing immediate attention or action
例
The lifeguard quickly responded to the emergency when a swimmer began struggling in the water.
ライフガードは、泳いでいる人が水中で苦しみ始めたとき、迅速に緊急事態に対応しました。
The pilot declared an emergency due to engine failure.
パイロットはエンジン故障により緊急事態を宣言しました。
03
非常事態, 緊急事態
a state in which martial law is imposed, suspending ordinary legal processes and granting military authorities control
例
The president declared an emergency to restore order amid the riots.
大統領は暴動の中で秩序を回復するために非常事態を宣言しました。
The government announced an emergency following the coup attempt.
政府はクーデター未遂を受けて非常事態を宣言しました。
