dissonant
01
不協和音の, 矛盾した
having elements or ideas that strongly disagree or clash
例
Their opinions on the matter were dissonant, leading to heated debates and disagreements.
その問題に関する彼らの意見は不協和音であり、激しい議論と意見の相違を引き起こしました。
The dissonant views within the group made it difficult to come to a consensus on the issue.
グループ内の不協和音な見解により、問題についての合意に達することが困難になりました。
02
不協和音の, 不調和な
(of a sound) having tones that clash or sound unpleasant together
例
The dissonant chords in the composition created a sense of tension and unease.
作曲における不協和音は、緊張感と不安感を生み出しました。
The dissonant notes clashed with the melody, producing an unsettling effect.
不協和音の音符がメロディーと衝突し、不安定な効果を生み出した。
