to disperse
01
散らす, 散らばる
to part and move in different directions
Intransitive
例
As the school bell rang, students began to disperse from the courtyard to their respective classrooms.
学校のベルが鳴ると、生徒たちは中庭からそれぞれの教室へと散らばり始めた。
After the performance, the audience started to disperse, making their way to the exits.
パフォーマンスの後、観客は出口に向かって散らばり始めた。
1.1
分散させる, 散らす
to make things or people part and move in different directions
Transitive: to disperse sth
例
The police used tear gas to disperse the unruly crowd during the protest.
警察は抗議行動中の無法な群衆を分散させるために催涙ガスを使用した。
The camp leader dispersed supplies among the campers, ensuring everyone had what they needed.
キャンプリーダーはキャンパーたちの間に物資を分散させ、全員が必要なものを持っていることを確認しました。
02
分散させる, 配布する
to spread or distribute something widely over an area
Transitive: to disperse sth | to disperse sth somewhere
例
It is important to disperse fertilizer evenly across the fields to promote healthy crop growth.
健康な作物の成長を促進するためには、肥料を畑に均等に散布することが重要です。
The government launched a campaign to disperse information about emergency preparedness to households.
政府は、緊急事態への備えに関する情報を世帯に広めるためのキャンペーンを開始しました。
03
分散させる, 回折させる
to separate light into its component colors
Transitive: to disperse light
例
A diamond 's ability to disperse light into its spectral colors enhances its brilliance and fire.
ダイヤモンドが光をスペクトル色に分散させる能力は、その輝きとファイアを高めます。
The optical device disperses laser light into a range of wavelengths for various scientific applications.
光学装置は、さまざまな科学用途のためにレーザー光を波長の範囲に分散させます。
語彙ツリー
dispersed
dispersion
dispersive
disperse
