جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to disperse
01
متفرق شدن, از هم فاصله گرفتن
to part and move in different directions
Intransitive
مثالها
After the performance, the audience started to disperse, making their way to the exits.
پس از اجرا، تماشاگران شروع به پراکنده شدن کردند، به سمت خروجیها حرکت کردند.
1.1
متفرق کردن, از هم فاصله دادن
to make things or people part and move in different directions
Transitive: to disperse sth
مثالها
The wind dispersed the ashes from the bonfire across the beach, leaving behind a fine residue.
باد خاکسترهای آتش را در سراسر ساحل پراکنده کرد و رسوبی نازک به جا گذاشت.
02
پخش کردن, پاشاندن
to spread or distribute something widely over an area
Transitive: to disperse sth | to disperse sth somewhere
مثالها
The company decided to disperse its manufacturing facilities across different countries to reduce costs.
شرکت تصمیم گرفت تسهیلات تولیدی خود را در کشورهای مختلف پخش کند تا هزینهها را کاهش دهد.
03
پراکنده کردن, تجزیه کردن
to separate light into its component colors
Transitive: to disperse light
مثالها
The optical device disperses laser light into a range of wavelengths for various scientific applications.
دستگاه نوری نور لیزر را برای کاربردهای علمی مختلف به محدودهای از طولموجها پراکنده میکند.
درخت واژگانی
dispersed
dispersion
dispersive
disperse



























