جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to disperse
01
متفرق شدن, از هم فاصله گرفتن
to part and move in different directions
Intransitive
مثالها
As the school bell rang, students began to disperse from the courtyard to their respective classrooms.
وقتی زنگ مدرسه به صدا درآمد، دانشآموزان شروع به پراکنده شدن از حیاط به سمت کلاسهای خود کردند.
After the performance, the audience started to disperse, making their way to the exits.
پس از اجرا، تماشاگران شروع به پراکنده شدن کردند، به سمت خروجیها حرکت کردند.
1.1
متفرق کردن, از هم فاصله دادن
to make things or people part and move in different directions
Transitive: to disperse sth
مثالها
The police used tear gas to disperse the unruly crowd during the protest.
پلیس از گاز اشکآور برای پراکنده کردن جمعیت نافرمان در طول اعتراض استفاده کرد.
The camp leader dispersed supplies among the campers, ensuring everyone had what they needed.
رهبر اردوگاه لوازم را بین کمپکنندگان توزیع کرد، مطمئن شد که هر کسی آنچه نیاز دارد را دارد.
02
پخش کردن, پاشاندن
to spread or distribute something widely over an area
Transitive: to disperse sth | to disperse sth somewhere
مثالها
It is important to disperse fertilizer evenly across the fields to promote healthy crop growth.
مهم است که کود را به طور یکنواخت در مزارع پخش کنید تا رشد سالم محصولات را تقویت کنید.
The government launched a campaign to disperse information about emergency preparedness to households.
دولت کمپینی را برای پخش اطلاعات درباره آمادگی برای مواقع اضطراری به خانوارها راه اندازی کرد.
03
پراکنده کردن, تجزیه کردن
to separate light into its component colors
Transitive: to disperse light
مثالها
A diamond 's ability to disperse light into its spectral colors enhances its brilliance and fire.
توانایی الماس در پراکنده کردن نور به رنگهای طیفی آن، درخشش و آتش آن را افزایش میدهد.
The optical device disperses laser light into a range of wavelengths for various scientific applications.
دستگاه نوری نور لیزر را برای کاربردهای علمی مختلف به محدودهای از طولموجها پراکنده میکند.
درخت واژگانی
dispersed
dispersion
dispersive
disperse
