to desolate
01
惨めにする, 悲しませる
to make someone feel extremely miserable and unhappy
Transitive: to desolate sb
例
The loss of her parents desolated her.
彼女の両親の喪失は彼女を絶望させた.
Losing her home in the fire desolated the family.
火事で家を失ったことが家族を絶望させた。
02
荒廃させる, 破壊する
to make a place appear bleak, deserted, or abandoned
Transitive: to desolate a place
例
The storm desolated the coastal town, leaving behind only ruins.
嵐は沿岸の町を荒廃させ、後に残ったのは廃墟だけだった。
The harsh winter winds desolated the small village, stripping trees of their leaves.
厳しい冬の風が小さな村を荒廃させ、木々から葉を剥ぎ取った。
03
荒廃させる, 破壊する
to cause widespread and complete destruction
Transitive: to desolate sth
例
The wildfire desolated the forest, leaving nothing but ash and charred trees.
山火事は森を荒廃させ、灰と焦げた木だけを残した。
The war desolated the countryside, with villages completely wiped out.
戦争は田舎を荒廃させ、村は完全に消し去られた。
04
見捨てる, 放棄する
to forsake or abandon a place or person
Transitive: to desolate a person or place
例
He desolated his childhood home, walking away without a second thought.
彼は子供時代の家を見捨てた、二度と考えずに去っていった。
She desolated the garden, no longer caring for the plants she once tended.
彼女はかつて世話をしていた植物をもはや気にかけず、庭を荒廃させた。
desolate
例
The abandoned house stood in a desolate state, with broken windows and overgrown weeds.
放棄された家は、壊れた窓と生い茂った雑草で荒廃した状態で立っていた。
After the war, the once-thriving city became desolate, with empty streets and dilapidated buildings.
戦争後、かつて繁栄していた都市は、空っぽの通りと荒廃した建物で荒廃した。
例
After her best friend moved away, she felt desolate and struggled to find joy in her daily routine.
親友が引っ越した後、彼女は孤独を感じ、日々のルーティンで喜びを見つけるのに苦労しました。
The desolate widow sat by the window, staring out at the empty street with tears in her eyes.
寂しい未亡人は窓際に座り、涙を浮かべながら空っぽの通りを見つめていた。
語彙ツリー
desolation
desolate
