Cuckoo
01
カッコウ, ホトトギス
a medium-sized bird with a grayish-brown plumage that lays its eggs in the nests of other birds
例
The cuckoo's melodic call echoed through the forest, signaling the arrival of spring.
カッコウの美しい鳴き声が森に響き渡り、春の訪れを告げた。
02
ばか, きちがい
a man who is foolish, incompetent, or mentally erratic
例
Do n't listen to that cuckoo — he has no idea what he's talking about.
あの愚か者の言うことを聞くな—彼は自分が何を話しているのか全く分かっていない。
to cuckoo
01
カッコウのように繰り返す, カッコウの鳴き声のように繰り返す
to repeat monotonously, imitating the repetitive call of a cuckoo bird
例
He cuckooed the phrase over and over until everyone got bored.
彼は皆が飽きるまでそのフレーズを何度も カッコウ と繰り返した。
