looming
01
差し迫った, 脅威的な
approaching or coming soon, often with a sense of concern or importance
例
The looming storm clouds signaled bad weather ahead.
迫り来る嵐の雲は、悪天候の前兆でした。
She felt anxious about the looming exam.
彼女は迫り来る試験について不安を感じた。
02
脅威的な, 差し迫った
appearing in a large and unclear shape, often giving a feeling of danger or threat
例
The looming silhouette of the mountain was barely visible through the mist.
霧を通して山の不気味な輪郭がかすかに見えた。
As night fell, the looming figure of the castle became even more foreboding.
夜が更けると、城の不気味な姿はさらに不気味になった。
