snail-paced
01
カタツムリのように遅い, のろのろとした
moving or progressing very slowly
例
The snail-paced progress of the construction project frustrated everyone involved.
建設プロジェクトの カタツムリのような進捗 は、関係者全員をいらだたせた。
The snail-paced line at the bank made him late for his appointment.
銀行でのカタツムリのような列は、彼を約束に遅れさせた。
