to fit into
[phrase form: fit]
01
はまる, 収まる
to be able to be placed or inserted into a particular space or container
02
溶け込む, 適応する
to be accepted or integrated into a group of people who share a common cultural, social, or economic status
03
組み込む, 時間を作る
to make time for something or someone, often by rearranging one's schedule or adjusting one's priorities
例
She had a busy day, but she'll try to fit lunch with her friend into her schedule.
彼女は忙しい一日を過ごしたが、友達との昼食をスケジュールに組み込もうとするだろう。
He managed to fit a quick workout into his morning routine.
彼は朝のルーティンに素早いワークアウトを組み込むことができた。
04
適合する, 調和する
to work well with something else
