to dive in
[phrase form: dive]
01
飛び込む, 没頭する
to enthusiastically start doing something without thinking about it
例
Excited about the new project, she decided to dive in and contribute her expertise.
新しいプロジェクトに興奮して、彼女は飛び込むことに決め、彼女の専門知識を貢献することにしました。
Instead of hesitating, the students were encouraged to dive in and explore the challenging assignment.
躊躇する代わりに、生徒たちは飛び込むように励まされ、挑戦的な課題を探求しました。
