to blurt out
[phrase form: blurt]
01
口走る, 考えずに言う
to say something suddenly
例
Startled by the unexpected news, she blurted out her immediate reaction.
予期せぬ知らせに驚いて、彼女はすぐに反応を口走った。
Despite efforts to remain composed, he blurted out the truth about the situation.
冷静を保とうとする努力にもかかわらず、彼は状況についての真実を口走った。
