unshakable
01
揺るぎない, 堅固な
firm in a way that cannot be destroyed or changed
例
Her unshakable faith helped her through the darkest times.
彼女の揺るぎない信念が、最も暗い時代を乗り切る助けとなった。
Despite scandals, he held an unshakable position in the polls.
スキャンダルにもかかわらず、彼は世論調査で揺るぎない地位を維持した。
02
揺るぎない, 反論できない
without flaws, weaknesses, or loopholes; impossible to dispute or undermine
例
The lawyer built an unshakable case with irrefutable evidence.
弁護士は反駁できない証拠で揺るぎない事件を構築した。
Their contract was unshakable, no clause could be exploited.
彼らの契約は揺るぎないものであり、どの条項も悪用されることはなかった。
