Bit
01
少し, 一片
a small amount, quantity, or piece of something
例
She added a bit of sugar to her tea to sweeten it.
He took a tiny bit of cake from the platter.
02
破片, 断片
a small fragment of something broken off from the whole
03
ビット, はみ
a metal mouthpiece and its attached components used in a bridle to control a horse
例
During the competition, she used gentle cues with the bit to communicate with her horse.
競技中、彼女はビットを使って優しい合図を出し、馬とコミュニケーションを取った。
Every horse owner selects a bit that suits their horse's temperament and training level.
すべての馬の所有者は、馬の気質とトレーニングレベルに合ったビットを選びます。
04
一片, 断片
an instance of some kind
例
Wait a bit, I'm almost done with this text.
少し待って、このテキストはほぼ終わりです。
The video froze for a bit, but it's working now.
ビデオが少しの間止まりましたが、今は動いています。
06
ドリルビット, きり
the cutting part of a drill; usually pointed and threaded and is replaceable in a brace or bitstock or drill press
07
鍵の歯, 鍵の部分
the part of a key that enters a lock and lifts the tumblers
例
The comedian ’s bit about parenting had everyone laughing.
子育てについてのコメディアンのネタは、みんなを笑わせた。
The magician included a bit where he made objects disappear.
マジシャンは、物を消すという一コマを含めました。
09
断片, 破片
a small fragment
10
一口, 小さな一片
a small amount of solid food; a mouthful
11
ビット, 二進数字
a unit of measurement of information (from binary + digit); the amount of information in a system having two equiprobable states
