to thin out
[phrase form: thin]
01
間引く, 薄める
to decrease the number or density of something
Transitive: to thin out sth
例
The supervisor decided to thin out the employees in the department to improve efficiency.
監督者は効率を改善するために部門の従業員を減らすことに決めました。
02
まばらになる, 薄くなる
to become less dense
Intransitive
例
After the peak hours, the traffic on the highway tends to thin out.
ラッシュアワーの後、高速道路の交通量は少なくなる傾向があります。
03
薄める, 和らげる
to lessen the flavor of a mixture
Transitive: to thin out a mixture or substance
例
Adding more milk will help thin out the coffee's strong flavor.
牛乳を追加すると、コーヒーの強い味を和らげるのに役立ちます。
