tawdry
01
派手だが安っぽい, けばけばしい
gaudy or attention‑seeking in appearance, but lacking real value, refinement, or taste
例
The ballroom was decorated with tawdry tinsel and plastic jewels.
舞踏会場は、けばけばしい飾りひもとプラスチックの宝石で飾られていた。
Her tawdry costume sparkled under the lights but looked flimsy up close.
彼女の派手な衣装は照明の下で輝いていたが、近くで見るともろそうだった。
02
不道徳な, 恥ずべき
immoral, shameful, or disreputable; often describing actions, situations, or reputations that feel morally degraded or sleazy
例
The scandal revealed tawdry details about the politician's private life.
スキャンダルは政治家の私生活に関する下品な詳細を明らかにした。
They were caught in a tawdry scheme to defraud investors.
彼らは投資家を欺くための卑劣な計画に巻き込まれた。
語彙ツリー
tawdrily
tawdriness
tawdry
tawdr
