taut
01
張った, ピンと張った
stretched firmly without slack
例
The rope was taut, ready to bear the weight of the climber.
ロープはピンと張られ、クライマーの体重を支える準備ができていた。
She adjusted the canvas until it was perfectly taut across the frame.
彼女はキャンバスを枠の上で完璧に張られた状態になるまで調整した。
02
緊張した, 収縮した
(especially of nerves or muscles) under strain
例
Her face was taut with anxiety as she waited for the results.
結果を待つ間、彼女の顔は不安で張り詰めていた。
His taut expression revealed the pressure he was under.
彼の緊張した表情は、彼が受けているプレッシャーを明らかにした。
03
簡潔な, 緊迫した
(of writing, music, etc.) sharply focused and with no unnecessary elements
例
The film's taut pacing kept the audience on edge.
その映画の緊張感のあるペーシングは観客をハラハラさせ続けた。
Her novel was praised for its taut prose and emotional clarity.
彼女の小説は、その緊密な散文と感情的な明瞭さで称賛された。
語彙ツリー
tautly
tautness
taut
