to swarm
01
群がる, 押し寄せる
to gather or travel to a place in large, dense groups
Intransitive: to swarm somewhere
例
Shoppers swarmed into the store on Black Friday.
買い物客がブラックフライデーに店に押し寄せた。
02
群がる, 充満する
to be filled or crowded with large numbers of people, animals, or things
Intransitive: to swarm with sth
例
The garden swarmed with butterflies in the spring.
春には庭が蝶でいっぱいになった。
Swarm
01
群れ, 群
a large group of insects moving together in the same direction
例
A swarm of bees flew out of the hive.
一群れの蜂が巣箱から飛び出した。
02
群衆, 大群
a large, moving crowd of people
例
A swarm of fans rushed to the stage when the band appeared.
バンドが現れたとき、ファンの群れがステージに駆け寄った。
