sluggish
01
遅い, のろい
moving, reacting, or functioning more slowly than usual
例
She dragged her feet in a sluggish pace down the hallway.
彼女は廊下をのろのろとしたペースで足を引きずった。
He felt sluggish after staying up all night.
徹夜した後、彼はだるく感じた。
02
鈍い, だるい
showing little energy, interest, or enthusiasm
例
He felt sluggish and unmotivated after the long meeting.
長い会議の後、彼はだるくやる気がないと感じた。
The student was sluggish in responding to questions.
その学生は質問に答えるのが遅かった。
例
The sluggish sales figures prompted the company to reevaluate its marketing strategy.
鈍い売上高は、会社にマーケティング戦略の再評価を促しました。
The sluggish economy led to fewer job openings and increased competition.
低迷した経済は、求人数の減少と競争の激化をもたらした。
