to recite
01
暗唱する, 朗読する
to say something from memory, such as a poem or speech
Transitive: to recite a speech or poem
例
The student recites the multiplication table in class.
生徒は授業で九九を暗唱します。
She recited the lyrics of the song without missing a word.
彼女は歌詞を一言も間違えずに暗唱した。
02
暗唱する, 朗読する
to orally present learned material to an instructor
Transitive: to recite learned material
例
As part of the math exam, the students were required to recite the steps of a mathematical proof for the teacher.
数学の試験の一環として、生徒は教師に対して数学的証明のステップを暗唱することが求められました。
As part of the science experiment, the students recited the steps of the scientific method they followed to conduct their research.
科学実験の一環として、生徒たちは研究を行うために従った科学的方法のステップを暗唱しました。
03
暗唱する, 物語る
to narrate or recount a story, event, or information in full detail
Transitive: to recite a story or information
例
She recited the story of her adventurous journey through the mountains.
彼女は山々を通る彼女の冒険的な旅の物語を語った。
As part of her testimony, the witness recited the sequence of events leading up to the accident.
証言の一部として、証人は事故に至るまでの一連の出来事を語りました。
04
暗唱する, 復唱する
to repeat information in a structured or ordered manner
Transitive: to recite information
例
The student confidently recited the key dates and events during the history exam.
生徒は歴史の試験中に重要な日付と出来事を自信を持って暗唱しました。
During the ceremony, the student council president recited the names of the graduating class.
式典の間、生徒会長は卒業クラスの名前を唱えました。
