Proposal
01
プロポーズ, 結婚の申し込み
the action of asking a person to marry one
例
He surprised her with a romantic proposal at sunset on the beach.
彼はビーチで夕日の中、ロマンチックなプロポーズで彼女を驚かせた。
The proposal took place during their vacation to Paris, under the Eiffel Tower.
プロポーズは、パリでの休暇中にエッフェル塔の下で行われました。
02
提案, 申し出
a recommended plan that is proposed for a business
例
Her proposal to extend the project was accepted.
The manager reviewed each proposal carefully.
2.1
提案, 申し出
the act of making a proposal
例
He made a proposal to improve safety measures.
The proposal of the new policy was announced at the meeting.
03
提案
a detailed plan outlining the objectives, methodology, and significance of a planned study or project
