to point out
[phrase form: point]
01
指し示す, 指摘する
to show something to someone by pointing one's finger toward it
例
He pointed out the star constellation to his children.
彼は子供たちに星座を指し示した。
02
指摘する, 示す
to show or mention something to someone and give them enough information to take notice
例
She pointed out the flaws in the plan during the meeting.
彼女は会議中に計画の欠点を指摘した。
03
指摘する, 強調する
to present and emphasize reasons against a particular idea or suggestion
例
During the debate, she pointed out the inconsistencies in her opponent's argument.
討論中、彼女は相手の議論の矛盾を指摘した。
