to pillory
01
さらし者にする, 公衆の嘲笑にさらす
expose to ridicule or public scorn
02
さらし者にする, 公に批判する
to publicly criticize or mock someone
例
The media pilloried the celebrity for her controversial remarks.
メディアは、彼女の物議を醸す発言に対して有名人を嘲った。
He was pilloried online for his unpopular opinions.
彼は人気のない意見のためにオンラインで嘲笑されました。
03
さらし台に処する, さらし台で罰する
punish by putting in a pillory
Pillory
01
さらし台, 首枷
a wooden frame with holes for a human head and hands, used to publicly punish an offender in the past
例
In medieval times, the pillory was commonly used to shame petty criminals.
中世では、さらし台は軽犯罪者を恥ずかしめるために一般的に使用されていました。
The crowd gathered around the pillory, jeering at the offender trapped inside.
群衆はさらし台の周りに集まり、中に閉じ込められた犯罪者をあざ笑った。
