Opprobrium
01
非難, 罵倒
severe criticism or public condemnation, often directed at someone's actions or behavior that is considered shameful or disgraceful
例
The politician faced widespread opprobrium after being caught in a corruption scandal, tarnishing his reputation irreparably.
その政治家は汚職スキャンダルに巻き込まれた後、広範な非難に直面し、その評判を修復不可能なまでに傷つけた。
The company 's decision to lay off thousands of employees sparked public opprobrium and calls for boycotts of its products.
企業が数千人の従業員を解雇する決定は、非難を引き起こし、その製品のボイコットを求める声が上がった。
02
公的な恥辱, 不名誉
public disgrace arising from shameful conduct
例
The opprobrium of the corruption scandal followed him long after he left office.
汚職スキャンダルの汚名は、彼が職を辞した後も長い間彼について回った。
She lived in social opprobrium after being implicated in the fraud.
彼女は詐欺に関与した後、社会的な非難の中で暮らした。
