on board
例
All passengers were safely on board before the train departed.
列車が出発する前に、すべての乗客が無事に乗車していました。
The crew made final checks while the tourists got on board.
乗組員が最終チェックを行っている間、観光客は乗り物に乗り込んでいました。
例
The startup brought two new developers on board last week.
スタートアップは先週、2人の新しい開発者をチームに加えました。
We hope to get the new consultant on board by Monday.
月曜日までに新しいコンサルタントを参加させたいと考えています。
例
The team was struggling to get anyone on board.
チームは誰かを乗船させるのに苦労していました。
The leadoff batter got on board with a single.
先頭打者はシングルで乗船しました。
04
乗船して, 同意して
in agreement with or supportive of a plan, decision, or idea
例
After some discussion, the whole committee came on board.
いくつかの議論の後、委員会全体が乗船しました。
She was n't on board with the plan at first.
最初、彼女はその計画に同意していませんでした。
05
乗船して, システムに
into the body or system, often used with reference to food, drink, or information
例
Make sure you take enough water on board before the run.
走る前に十分な水を体内に摂取するようにしてください。
He struggled to get food on board after the illness.
彼は病気の後で食べ物を体内に取り込むのに苦労した。
on board
01
乗船して/搭乗して, 上に
on or onto a ship, aircraft, train, or other vehicle as a passenger, crew member, or cargo
例
Over 100 tourists were on board the cruise liner when it left the harbor.
クルーズ船が港を出たとき、100人以上の観光客が乗船していました。
The technicians loaded the equipment on board the plane just before takeoff.
技術者たちは離陸直前に装備を飛行機に搭載しました。
例
The trainer chose a seasoned jockey to be on board the stallion.
トレーナーは、種馬に乗るために経験豊富なジョッキーを選んだ。
She was on board a promising young filly for the championship race.
彼女はチャンピオンシップレースのために有望な若い雌馬に乗っていました。
02
乗船して, チームで
onto or as part of a team, group, or project as a participant or member
例
He joined on board the project just before the final presentation.
彼は最終プレゼンテーションの直前にプロジェクトに参加しました。
The new CEO is now on board the company, ready to lead its expansion.
新しいCEOは今、会社に参加し、その拡大をリードする準備ができています。
