to assist
01
助ける, 手伝う
to help a person in performing a task, achieving a goal, or dealing with a problem
Transitive: to assist sb with sth | to assist sb in sth
例
The teacher assisted the students in understanding the complex concept.
先生は生徒たちが複雑な概念を理解するのを助けました.
He assisted his friend in moving to a new apartment.
彼は友人が新しいアパートに引っ越すのを手伝った。
02
助ける, 支援する
to help or support someone in their tasks or responsibilities, often in a subordinate or secondary role
Transitive: to assist a superordinate
例
She will assist the project manager by handling the administrative tasks.
彼女は管理業務を処理することでプロジェクトマネージャーを支援します。
The nurse assisted the doctor during the surgery.
看護師は手術中に医師を補助しました。
03
助ける, 支援する
to provide help or support to someone or something
Intransitive: to assist with sth | to assist in sth
例
She will assist with the charity event if needed.
必要であれば、彼女はチャリティーイベントを手伝います。
They assist in the cleanup after the party ends.
彼らはパーティー終了後の片付けを支援します。
Assist
01
援助, 支援
the activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose
02
アシスト, 得点パス
a pass or action by a player that helps a teammate score a point or goal
例
He provided an assist that led to the winning goal.
彼は勝利につながるアシストを提供した。
Her quick thinking and assist helped the team tie the game.
彼女の迅速な思考とアシストがチームの同点に貢献しました。
語彙ツリー
assistance
assistant
assisted
assist
