to assist
01
hjälpa, assistera
to help a person in performing a task, achieving a goal, or dealing with a problem
Transitive: to assist sb with sth | to assist sb in sth
Exempel
The teacher assisted the students in understanding the complex concept.
Läraren hjälpte eleverna att förstå det komplexa konceptet.
He assisted his friend in moving to a new apartment.
Han hjälpte sin vän att flytta till en ny lägenhet.
02
hjälpa, stödja
to help or support someone in their tasks or responsibilities, often in a subordinate or secondary role
Transitive: to assist a superordinate
Exempel
She will assist the project manager by handling the administrative tasks.
Hon kommer att assistera projektledaren genom att hantera de administrativa uppgifterna.
The nurse assisted the doctor during the surgery.
Sjuksköterskan assisterade läkaren under operationen.
03
hjälpa, stödja
to provide help or support to someone or something
Intransitive: to assist with sth | to assist in sth
Exempel
She will assist with the charity event if needed.
Hon kommer att hjälpa till med välgörenhetsevenemanget om det behövs.
They assist in the cleanup after the party ends.
De assisterar vid städningen efter att festen är slut.
Assist
01
hjälp, stöd
the activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose
02
en assist, en målgivande passning
a pass or action by a player that helps a teammate score a point or goal
Exempel
He provided an assist that led to the winning goal.
Han gav en assist som ledde till segermålet.
Her quick thinking and assist helped the team tie the game.
Hennes snabba tänkande och assist hjälpte laget att kvittera matchen.
Lexikalt Träd
assistance
assistant
assisted
assist
