Leviathan
01
レヴィアタン, 巨人
the single most massive, formidable or mighty example of its kind
例
Assembling a supercomputer capable of handling quintillions of calculations per second, IBM has built a literal leviathan of processing might far beyond all others.
1秒間にクインティリオンもの計算を処理できるスーパーコンピューターを組み立てることで、IBMは他のすべてをはるかに超えた処理能力の文字通りのレヴィアタンを構築しました。
The humpback whale produces the loudest sounds in the animal kingdom, making it a leviathan vocalizer unmatched anywhere else in the seas.
ザトウクジラは動物界で最も大きな音を出し、海のどこにも比類のないレヴィアタンのボーカライザーとなっています。
02
レヴィアタン, 巨大な海の怪物
a giant sea monster who is sometimes considered to be a demon of chaos and darkness
例
According to ancient scripture, Leviathan was a fearsome biblical sea creature thought to symbolize chaos and humanity's smallness before God
古代の聖書によると、レヴィアタンは、混沌と神の前での人間の小ささを象徴すると考えられていた恐ろしい聖書の海の生き物でした。
Some think Leviathan represented actual monsters thought to inhabit ancient oceans.
一部の人々は、レヴィアタンが古代の海に生息すると考えられていた実際の怪物を表していたと考えています。
