to arrogate
01
横領する, 奪取する
to claim a right, title, or authority to something, often without proper justification
例
In the absence of the manager, he arrogated the responsibility of making the final decision on the project.
マネージャー不在の際、彼はプロジェクトに関する最終決定を行う責任を横取りした。
The prince arrogated the throne after the king's sudden demise, even though he was not the rightful heir.
王子は、正当な相続人ではなかったにもかかわらず、王の突然の死後、王位を横領した。
02
横領する, 奪取する
to take control of something without any legal basis
例
The new manager tried to arrogate authority beyond her official role, upsetting the team.
新しいマネージャーは、公式な役割を超えた権限を横領しようとし、チームを動揺させた。
The committee accused him of trying to arrogate power that was not rightfully his.
委員会は、彼が正当に自分のものではない権力を横領しようとしたと非難した。
03
不当に主張する, 横領する
to wrongly claim or assume something that one does not rightfully possess
語彙ツリー
arrogation
arrogator
arrogate
arrog
