Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to go by
[phrase form: go]
01
passare
to pass a certain point in time
Intransitive
Esempi
The hours go by quickly when you're having fun.
Le ore passano in fretta quando ti diverti.
I watched the seasons go by as I lived in that small town.
Ho guardato le stagioni passare mentre vivevo in quella piccola città.
02
passare, transitare
to pass by someone or something
Intransitive
Esempi
The cars on the highway go by so quickly.
Le macchine in autostrada passano così velocemente.
I watched the people go by as I sat on the park bench.
Guardavo le persone passare mentre ero seduto sulla panchina del parco.
03
essere conosciuto come, farsi chiamare
to be known or referred to by a specific name or title
Transitive: to go by a name or title
Esempi
John prefers to go by his nickname, ' Johnny.'
John preferisce farsi chiamare con il suo soprannome, 'Johnny'.
The author who goes by the pen name 'L.J. Smith' has written many popular books.
L'autore che va sotto lo pseudonimo 'L.J. Smith' ha scritto molti libri popolari.
04
attenersi a, seguire
to adhere to or follow a specific standard, guideline, or principle
Transitive: to go by a standard or guideline
Esempi
It 's important to go by the company's code of conduct when interacting with clients.
È importante attenersi al codice di condotta dell'azienda quando si interagisce con i clienti.
To maintain safety, all employees must go by the established procedures.
Per mantenere la sicurezza, tutti i dipendenti devono seguire le procedure stabilite.
05
lasciati guidare da
to form an opinion or judgement based on the information or experience one already has
Transitive: to go by available information or experience
Esempi
We 'll have to go by the available data to assess the success of the marketing campaign.
Dovremo basarci sui dati disponibili per valutare il successo della campagna di marketing.
The investor decided to go by the company's financial track record before making a commitment.
L'investitore ha deciso di basarsi sulla storia finanziaria dell'azienda prima di prendere un impegno.
