Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to come across
[phrase form: come]
01
imbattersi in
to discover, meet, or find someone or something by accident
Transitive: to come across sb/sth
Esempi
While cleaning out the attic, I came across an old box of photographs from my childhood.
Mentre pulivo la soffitta, mi sono imbattuto in una vecchia scatola di fotografie della mia infanzia.
During my walk in the park, I came across an injured bird and decided to take it to a wildlife rescue center.
Durante la mia passeggiata nel parco, mi sono imbattuto in un uccello ferito e ho deciso di portarlo in un centro di recupero della fauna selvatica.
02
sembrare
to effectively convey or express one's intended meaning or impression to others
Esempi
She comes across as confident and self-assured, always speaking her mind with conviction.
Lei dà l'impressione di essere sicura di sé e fiduciosa, esprimendo sempre le sue opinioni con convinzione.
He comes across as warm and friendly, making everyone feel welcome in his presence.
Lui sembra caloroso e amichevole, facendo sentire tutti i benvenuti in sua presenza.
03
trasparire, essere percepito
(of an idea or message) to be successfully communicated and easily understood by others
Intransitive
Esempi
Your enthusiasm really came across during the presentation.
Il tuo entusiasmo è davvero arrivato durante la presentazione.
The importance of the message must come across in your presentation.
L'importanza del messaggio deve emergere nella tua presentazione.
