Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to mist up
[phrase form: mist]
01
appannarsi, annebbiarsi
(of a piece of glass or mirror) to have a thin layer of water droplets forms on its surface, often due to a difference in temperature or humidity
Esempi
As the car drove through the chilly mountain pass, the windows began to mist up, obscuring the view outside.
Mentre l'auto attraversava il freddo passo montano, i finestrini iniziarono ad appannarsi, oscurando la vista esterna.
The glass of cold lemonade sitting on the table started to mist up in the warm summer air.
Il bicchiere di limonata fredda appoggiato sul tavolo ha iniziato ad appannarsi nell'aria calda estiva.
02
appannare, annebbiare
to cause the surface of a piece of glass to become covered with a thin layer of water droplets making it unclear
Esempi
The humidity misted up the car windows.
L'umidità ha appannato i finestrini dell'auto.
As she prepared dinner on the stove, the steam from the pots misted up the kitchen windows.
Mentre preparava la cena sul fornello, il vapore dalle pentole appannò le finestre della cucina.
03
appannarsi, velarsi
(of one's eyes) to become teary, often due to emotions such as sadness, happiness, etc.
Esempi
As she listened to the heartfelt speech, her eyes began to mist up with emotion.
Mentre ascoltava il discorso sincero, i suoi occhi cominciarono ad annebbiarsi per l'emozione.
Memories of her childhood home made her eyes mist up whenever she visited the old neighborhood.
I ricordi della sua casa d'infanzia facevano annebbiare i suoi occhi ogni volta che visitava il vecchio quartiere.
