
Cerca
on a (silver) platter
01
raggiungerlo senza alcuno sforzo
achieved or delivered to one easily or without making any effort
Example
If you sell your share in the company now, you're handing the ownership to him on a silver platter.
Of course the CEO's daughter got the job without having to interview — she gets everything on a silver platter.
The Canadian team handed the game to them on a silver plate.