Cerca
to flood back
[phrase form: flood]
01
affluire, riemergere
to have strong memories or emotions from the past come back suddenly and vividly
Example
When she visited her childhood home, memories of her youth flooded back.
Quando ha visitato la sua casa d'infanzia, i ricordi della sua giovinezza sono riaffiorati.
The old photograph album made all the family stories flood back to him.
Il vecchio album fotografico ha fatto riaffluire tutte le storie di famiglia.
02
inondare indietro
to return in large numbers or with force, often in a sudden and overwhelming manner
Example
With the ceasefire in place, residents started to flood back to their war-torn town.
Con la cessazione del fuoco in atto, i residenti hanno iniziato a inondare di nuovo la loro città martoriata dalla guerra.
The tourists flood back to the coastal town every summer.
I turisti inondano di nuovo la città costiera ogni estate.
Parole Vicine
