to flood back
[phrase form: flood]
01
涌回, 记忆涌现
to have strong memories or emotions from the past come back suddenly and vividly
例子
When she visited her childhood home, memories of her youth flooded back.
当她拜访童年的家时，青春的回忆涌上心头。
The old photograph album made all the family stories flood back to him.
旧相册让所有的家庭故事涌回他的脑海。
02
大量返回, 涌回
to return in large numbers or with force, often in a sudden and overwhelming manner
例子
With the ceasefire in place, residents started to flood back to their war-torn town.
随着停火协议的生效，居民们开始蜂拥返回他们饱受战争蹂躏的城镇。
The tourists flood back to the coastal town every summer.
每年夏天，游客都会蜂拥而至这个海滨小镇。
