Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to trace
01
tracciare
to find someone or something, often by following a series of clues or evidence
Transitive: to trace sb/sth
Esempi
The investigators recently traced the counterfeit money to a local printing shop.
Gli investigatori hanno recentemente rintracciato il denaro falso fino a una tipografia locale.
02
ricalcare, riprodurre
to carefully copy or reproduce a design or image by following its lines or contours onto another surface, typically using transparent sheet
Transitive: to trace a drawing or design
Esempi
She traced the contours of the landscape to add detail to her artwork.
Lei ha tracciato i contorni del paesaggio per aggiungere dettagli alla sua opera d'arte.
03
rintracciare, seguire le tracce
to find someone or something by searching for them
Transitive: to trace sb/sth
Esempi
She traced the lost keys all around the house.
Lei ha rintracciato le chiavi perdute in tutta la casa.
04
tracciare, disegnare
to draw a line or pattern using your finger or toe
Transitive: to trace a shape or pattern
Esempi
He traced a zigzag pattern across the surface.
Ha tracciato un motivo a zigzag sulla superficie.
05
seguire, tracciare
to follow a specific path or route
Transitive: to trace a path
Esempi
The archaeologists traced the ancient trade routes across the desert.
Gli archeologi hanno tracciato le antiche rotte commerciali attraverso il deserto.
06
rintracciare, seguire
to research or follow the history or development of something
Transitive: to trace history or origins of something
Esempi
The researcher traced the history of the company from its founding.
Il ricercatore ha tracciato la storia dell'azienda dalla sua fondazione.
Trace
01
traccia
an indication or evidence of the former presence or existence of something
02
traccia, vestigio
a just detectable amount
03
ricalco, disegno a ricalco
a drawing created by superimposing a semitransparent sheet of paper on the original image and copying on it the lines of the original image
04
stanga, barra di traino
either of two lines that connect a horse's harness to a wagon or other vehicle or to a whiffletree
05
traccia, indizio
a suggestion of some quality
06
traccia, orma
a visible mark (as a footprint) left by the passage of person or animal or vehicle
Albero Lessicale
retrace
tracer
tracing
trace
