Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to stand back
[phrase form: stand]
01
indietreggiare, tenersi a distanza
to position oneself at a distance from an object or person
Esempi
The teacher instructed the students to stand back from the experiment table to ensure their safety.
L'insegnante ha istruito gli studenti a stare indietro dal tavolo degli esperimenti per garantire la loro sicurezza.
During the performance, the audience was asked to stand back from the stage to allow for an emergency exit.
Durante lo spettacolo, al pubblico è stato chiesto di indietreggiare dal palco per consentire un'uscita di emergenza.
02
tenersi a distanza, stare indietro
to avoid a particular person, situation, or thing
Esempi
In the face of danger, it 's wise to stand back and assess the situation before taking any action.
Di fronte al pericolo, è saggio tirarsi indietro e valutare la situazione prima di intraprendere qualsiasi azione.
When conflicts arise, it 's sometimes best to stand back and let emotions settle before addressing the issue.
Quando sorgono conflitti, a volte è meglio stare alla larga e lasciare che le emozioni si placano prima di affrontare il problema.
03
tenersi in disparte, stare indietro
to choose not to get involved in a specific activity or situation
Esempi
When negotiations became too intense, some participants chose to stand back and reevaluate the situation.
Quando i negoziati sono diventati troppo intensi, alcuni partecipanti hanno scelto di tirarsi indietro e rivalutare la situazione.
The injured player had to reluctantly stand back and watch the game from the sidelines.
Il giocatore infortunato ha dovuto stare in disparte con riluttanza e guardare la partita dalla panchina.
