Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to show somebody the door
01
mettere qualcuno alla porta, licenziare qualcuno
to dismiss or fire someone from their job or position
![to [show] {sb} the door definition and meaning](https://cdn.langeek.co/photo/41612/original/?type=jpeg "to [show] {sb} the door definition and meaning")
disapprovativo
modo di dire
informale
Esempi
After the final warning, the company showed him the door.
Dopo l'ultimo avvertimento, l'azienda lo ha messo alla porta.
02
accompagnare qualcuno alla porta, accompagnare qualcuno all'uscita
to accompany a guest, visitor, etc. to the exit of a room or building
![to [show] {sb} the door definition and meaning](https://cdn.langeek.co/photo/46075/original/?type=jpeg "to [show] {sb} the door definition and meaning")
formale
modo di dire
Esempi
After the meeting, the assistant showed the visitors the door.
Dopo la riunione, l'assistente ha accompagnato i visitatori alla porta.
03
cacciare qualcuno, mettere qualcuno alla porta
to angrily ask someone to leave a place
modo di dire
informale
Esempi
After his disrespectful comments, the manager showed the employee the door, making it clear that his behavior was unacceptable.
Dopo il commento maleducato, il padrone di casa lo ha cacciato.
LanGeek
