to show  somebody  the door
show
ʃəʊ
шеу
somebody
ðə
дэ
the
dɔ:
до
door

Визначення та значення слова «show somebody the door» англійською мовою

to show somebody the door
01

вказати комусь на двері, звільнити когось

to dismiss or fire someone from their job or position 
to [show] {sb} the door definition and meaning
несхвальне
ідіома
неформальне
Приклади
After the final warning, the company showed him the door. 

Після останнього попередження компанія вказала йому на двері.

02

провести когось до дверей, провести когось до виходу

to accompany a guest, visitor, etc. to the exit of a room or building 
to [show] {sb} the door definition and meaning
формальне
ідіома
Приклади
After the meeting, the assistant showed the visitors the door. 

Після зустрічі помічник провів відвідувачів до дверей.

03

виставити когось за двері, вигнати геть

to angrily ask someone to leave a place 
ідіома
неформальне
Приклади
After his disrespectful comments, the manager showed the employee the door, making it clear that his behavior was unacceptable. 

Після грубого зауваження господар виставив його за двері.

LanGeek
Завантажити Додаток
langeek application

Download Mobile App

App Store